Que s'est-il réellement passé lors du duel d'éléphants (Songkram Yutahatti) entre le roi Naresuan d'Ayutthaya/Siam et Mingy Swa de Hongsawadee/Birmanie ?

Que s'est-il réellement passé lors du duel d'éléphants (Songkram Yutahatti) entre le roi Naresuan d'Ayutthaya/Siam et Mingy Swa de Hongsawadee/Birmanie ?

Avant de commencer, je veux juste dire que je trouve l'histoire thaïlandaise et l'histoire de l'Asie du Sud-Est en général extrêmement fascinantes et intéressantes. Je pense que c'est tout aussi intéressant que l'histoire chinoise ou l'histoire européenne et je pense que l'histoire de l'Asie du Sud-Est est sous-estimée criminellement.

Quoi qu'il en soit, cela dit, pendant la guerre birmano-siamois de 1584-1593, l'histoire officielle (selon les Thaïs) déclarent que l'éléphant du roi Naresuan avec Ekathotsarot et son éléphant sont entrés dans le musth et ont rompu les rangs, se précipitant dans l'armée de Hongsawadee/les Birmans. Le roi Naresuan a profité de la situation et a repéré Mingy Swa (prince héritier de Birmanie) au sommet de son propre éléphant de guerre à l'ombre d'un arbre. Le roi Naresuan a crié quelque chose du genre "sortez et affrontez-moi, aucun roi ne fera jamais ce que nous ferons" et après cela, un putain de duel d'éléphants dur à cuire commence entre les deux membres de la famille royale. Le duel entre eux était apparemment si dur à cuire que les troupes birmanes et ayutthayanes/siamois ont cessé de se battre et se sont contentées de regarder. Finalement, après que Mingy Swa ait eu un coup de chance et ait coupé un morceau du bord de la couverture / du chapeau du roi Naresuan, le roi Naresuan a répliqué et a réussi à abattre le prince birman de son épaule jusqu'à sa hanche. Après la mort de Mingy Swa, les troupes hongsawadee/birmanes se retirèrent.

Mais c'est le thaïlandais version de ce qui s'est passé. Selon les archives militaires birmanes, Mingy Swa a été tué par balle par feu de mousquet et que Mingy Swa et le roi Naresuan n'ont jamais pris part à des duels officiels. Et selon cette seule source que j'ai lue, il y a plus de 10 différents récits de ce qui s'est réellement passé pendant le Songkram Yutahatti, qui sont tous soit des comptes thaïlandais/siamois, birmans ou étrangers.

Je sais que c'est incroyablement fantastique et je doute évidemment que cela se soit réellement produit car cela semble si mythique, mais j'aime faire semblant et préférer la version où l'éléphant du roi Naresuan reculait du duel et se retirait, seulement pour que le roi Naresuan verse du saint de l'eau sur l'éléphant, dites une prière au ciel ainsi que quelques mots d'encouragement à l'éléphant. Après quoi, l'éléphant était de retour dans le combat et il a réussi à arrêter l'éléphant de Mingy Swa en plantant son pied contre un arbre, l'utilisant pour pousser contre l'éléphant de Hongsawadee, ce qui a permis au roi Naresuan de saisir l'occasion de trancher Mingy Swa. Encore une fois, j'aime penser que c'est ce qui s'est réellement passé, mais cela semble évidemment trop légendaire pour que cela se soit produit.

Mais qu'en pensez vous? Que s'est-il réellement passé pendant le Songkram Yutahatti/Bataille de Nong Sarai ?


Voir la vidéo: Journée à Elephant Haven